Hvala, obavili ste svoj posao, a sad ja moram obaviti svoj.
Grazie, Mr La Forge. Ma lei ha fatto il suo lavoro.
Radite svoj posao, a ja cu svoj.
Lei faccia il suo lavoro e io farò il mio.
Vi radite svoj posao, a ja æu svoj.
Gia', tu fai il tuo lavoro, io faro' il mio.
Da, možda bi trebala raditi svoj posao, a to je da nas štitiš.
ti stavo solo suggerendo di raccogliere dei fiori.
Ona bi trebalo da radi svoj posao a ne da raspravlja o mojim odlukama, i postavlja pitanja kojima podriva moj autoritet.
Dovrebbe fare il suo lavoro e non infastidire i miei consiglieri, facendo domande che sminuiscono la mia autorità.
Brini se za svoj posao, a ja æu za svoj.
Io penso ai miei affari, lei pensi ai suoi.
Gospoðo, moramo raditi svoj posao, a vi to otežavate jer se muvate oko pacijenta.
Signora, ok, dobbiamo fare il nostro lavoro, e lei ci sta rendendo difficile occuparci del paziente.
Ti vodis svoj posao, a ja svoj.
Tu gestisci il tuo business, e io il mio.
Neka policija radi svoj posao, a pusti mene da ja radim svoj.
Lascia che i distretti facciano il loro lavoro, e lasciamelo fare anche a me.
Ti radi svoj posao, a ja cu svoj.
Tu fai il tuo lavoro che io faccio il mio.
Ako ti to smeta, slobodno idi, a ako ostanes radi svoj posao, a to znaci da se smejes i pricas o mojoj lepoti kao mlade.
Come oggi. E se non ti piace, sei libera di andartene. Ma se resti, devi fare il tuo lavoro.
Ðavola, samo želim da radim svoj posao, a oni mi ne daju mira.
Voglio solo fare il mio lavoro e loro non mi lasciano in pace.
I Dr. Saroyan, koja nije mogla obaviti svoj posao a da ne uništi dokaze, spreèavajuæi me fino da pripremim odbranu.
E la dottoressa Saroyan, che non e' riuscita a svolgere il suo lavoro senza distruggere le prove, impedendomi, molto opportunamente, di allestire una difesa.
To su dobri policajci koji dobro rade svoj posao, a na ulicama ih ubijaju, kao...
Sono bravi poliziotti che lavoravano a cui hanno sparato per strada come...
Voleo sam svoj posao, a oni su voleli mene.
Amavo il mio lavoro e loro amavano me
Zaposlio sam te da radiš svoj posao, a to ukljuèuje i èišæenje.
Ti ho assunta per lavorare. E questo include le pulizie.
Šta kažeš da ti radiš svoj posao, a ja æu svoj?
Che ne dici se tu fai il tuo lavoro e io il mio?
Cenim to što vaši ljudi rade svoj posao, a i ja sam uvek imao najveæe poštovanje prema policiji i sudstvu.
Mi rendo conto che state solo facendo il vostro lavoro e ho sempre avuto il massimo rispetto per il Dipartimento, dentro e fuori dal tribunale.
Ti radi svoj posao, a ti svoj i nemojte dolaziti ovamo govoriti drugima kako da rade svoj.
Voi fate il vostro lavoro e noi il nostro. E non venire piu' qui a dire alla gente come fare il loro.
Ti radi svoj posao, a ja æu svoj.
Tu fai le tue cose, io faccio le mie.
Samo si radila svoj posao, a ja sam bila nepristojna.
Stava soltanto facendo il suo lavoro e io sono stata maleducata.
Idi i radi svoj posao, a ja æu da nastavim s ovim.
Vai a fare il tuo lavoro, e lascia che me ne occupi io.
Ilaje, ti radi svoj posao, a ja idem na zabavu moje žene.
Darebbe un'impressione sbagliata. Eli, tu fai quello che ti compete, ok? Ma io andro' alla festa di mia moglie.
Pusti nas da radimo svoj posao, a ti se fokusiraj na svoj.
Lasciaci fare il nostro lavoro e tu concentrati sul tuo!
Neka policija radi svoj posao, a?
Lasciamo che i poliziotti facciano il loro lavoro, eh?
Hoæu da brzo završiš svoj posao. A onda bilo koèijom, konjem ili brodom da odeš.
Concludi i tuoi affari in fretta e poi, in carrozza, a cavallo o in nave... voglio che te ne vada.
Radi svoj posao, a ja æu svoj.
Per cui fai il tuo lavoro, e io farò il mio.
Sid je možda bio strog, ali je voleo svoj posao, a njegov posao je bio da zasmijava Ameriku.
Sid era un duro F.d.P., ma amava il suo lavoro e il suo lavoro era assicurarsi che noi facessimo l'America.
Ja sam samo lik koji radi svoj posao a dopadaš mi se i ti i tvoji ljudi.
Sono solo un ragazzo che cerca di fare il suo lavoro, come te e la tua gente.
Ti radi svoj posao, a mi æemo svoj.
Fate il vostro lavoro, noi pensiamo al nostro.
Ti radi svoj posao a ja æu svoj.
Fai il tuo lavoro, io faccio il mio. Questo e' lo spirito giusto!
Okrenuo sam glavu i radio svoj posao, a to je spašavanje vanzemaljca i ovog bloka.
Perciò ho fatto il mio lavoro a testa bassa, ed è così che sono riuscito a recuperare il VIP e a salvare questo Blocco.
U meðuvremenu, moramo nastaviti svoj posao, a to je održavanje reda u ovoj koloniji.
Nel frattempo, dobbiamo continuare il nostro lavoro, ovvero mantenere l'ordine in questa Colonia.
Tako, unutra sam, obavljam svoj posao, a vrata se širom otvaraju.
Allora sto facendo i miei bisogni, e la porta si spalanca.
A jedan dan kad dodje Josif u kuću da radi svoj posao, a ne beše nikoga od domašnjih u kući,
Ora un giorno egli entrò in casa per fare il suo lavoro, mentre non c'era nessuno dei domestici
2.0675549507141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grazie, Mr La Forge. Ma lei ha fatto il suo lavoro. 